Ale odtąd starajmy się zachować ostrożność, gdy jesteśmy w pobliżu ludzi, których znam. Nie będziesz ich szkicować, a ja ich nie zapasuję. Po prostu spróbujemy się zrelaksować i upić.
(But from now on let's try to be careful when we're around people I know. You won't sketch them and I won't Mace them. We'll just try to relax and get drunk.)
W cytacie książki Huntera S. Thompsona „The Great Shark Hunt” podkreśla znaczenie zachowania ostrożności w interakcjach społecznych. Sugeruje, że zarówno on, jak i druga osoba powinni powstrzymać się od angażowania się w impulsywne lub szkodliwe zachowania, takie jak szkicowanie lub używanie Mace, co wskazuje na chaos często kojarzony z ich stylem życia.
Thompson zachęca do bardziej wyluzowanego podejścia do czasu wspólnego czasu, opowiadając się za relaksacją i zamiast tego cieszyć się napojami. Odzwierciedla to chęć zdystansowania się od poprzedniego lekkomyślnego zachowania i przyjęcie bardziej zmierzonego sposobu angażowania się z ludźmi, przyjęcia esencji towarzystwa i zabawy.