Nigdy nie widziałem wiele, by ciężko stać się wobec głupich ludzi lub maniaków Jezusa, o ile mi nie przeszkadzają. W świecie tak dziwnym i okrutnym jak ten, który stworzyliśmy dla siebie, zgadzam się z każdym, kto może znaleźć pokój i osobiste szczęście, nie odrywając kogoś innego, zasługuje na pozostawienie w spokoju. Nie odziedziczą Ziemi, ale potem ja ... i nauczyłem się żyć, z pomysłem, że nigdy nie znajdę pokoju i szczęścia. Ale tak długo, jak wiem, istnieje całkiem spora szansa, że od czasu do czasu mogę zdobyć jedną z nich, robię wszystko, co w mojej mocy między wysokimi miejscami.
(I have never seen much point in getting heavy with stupid people or Jesus freaks, just as long as they don't bother me. In a world as weird and cruel as this one we have made for ourselves, I figure anybody who can find peace and personal happiness without ripping off somebody else deserves to be left alone. They will not inherit the earth, but then neither will I... And I have learned to live, as it were, with the idea that I will never find peace and happiness, either. But as long as I know there's a pretty good chance I can get my hands on either one of them every once in a while, I do the best I can between high spots.)
W tym fragmencie „The Great Shark Hunt” Huntera S. Thompsona ”autor wyraża swoją obojętność na tych, których przekonania uważa za głupie, podkreślając pragnienie przestrzeni osobistej. Uznaje surowość i osobliwości świata i docenia tych, którzy mogą znaleźć szczęście bez krzywdzenia innych. Pragmatyczny pogląd Thompsona sugeruje, że chociaż nie spodziewa się, że osiągnie trwały pokój lub szczęście, ceni okazjonalne chwile radości.
Ta perspektywa odzwierciedla szersze zrozumienie ludzkiego doświadczenia. Thompson uznaje walkę o zadowolenie i ulotną naturę szczęścia, doradzając, że ważne jest poruszanie się z życiem ze świadomością. Jego stosunek do wzlotów i upadków życia wskazuje na równowagę między akceptacją cierpienia wokół nas a dążeniem do krótkich, znaczących doświadczeń.