Mity i legendy umierają ciężko w Ameryce. Kochamy ich za dodatkowy wymiar, jaki zapewniają, złudzenie niemal infinity możliwości wymazania wąskich granic rzeczywistości większości mężczyzn. Dziwni bohaterowie i łamanie mistrzów istnieją jako żywy dowód dla tych, którzy go potrzebują, że tyranii „Race szczura” nie jest jeszcze ostateczna.
(Myths and legends die hard in America. We love them for the extra dimension they provide, the illusion of near-infinite possibility to erase the narrow confines of most men's reality. Weird heroes and mould-breaking champions exist as living proof to those who need it that the tyranny of 'the rat race' is not yet final.)
Hunter S. Thompson podkreśla trwałą naturę mitów i legend w kulturze amerykańskiej. Sugeruje, że te historie oferują jednostkom nadziei i potencjału, zapewniając przerwę od przyziemnej rzeczywistości życia codziennego. Podkreślając możliwość niezwykłych osiągnięć, takie narracje inspirują ludzi do przekroczenia ich ograniczeń i kwestionowania norm społecznych.
Eksploracja dziwnych bohaterów i niekonwencjonalnych mistrzów Thompsona stanowi przypomnienie, że nieustępliwe dążenie do sukcesu zwane „rasą szczura” nie dyktuje całego istnienia. Twierdzi, że te legendarne postacie mogą wzmocnić pozycję tych, którzy czują się uwięzieni, pokazując, że możliwe są alternatywne ścieżki i że duch przygody wciąż żyje w Ameryce.