Catch-22 mówi, że mają prawo robić wszystko, czego nie możemy ich powstrzymać.
(Catch-22 says they have the right to do anything we can't stop them from doing.)
W powieści Josepha Hellera „Catch-22” historia bada absurdalność wojny i biurokracji poprzez doświadczenia kapitana Johna Yossariana, bombardieru powietrznego armii amerykańskiej B-25 podczas II wojny światowej. Termin „Catch-22” odnosi się do paradoksalnej zasady, która zatrzymuje żołnierzy w cyklu niemożności, gdzie nie mogą uniknąć niebezpiecznych sytuacji z powodu sprzecznych przepisów. Podkreśla to frustracje i bezradność, z którymi stoją jednostki w systemie nielogicznym.
Cytat „Catch-22 mówi, że mają prawo robić wszystko, czego nie możemy powstrzymać od robienia”, zawiera dynamikę mocy w powieści. Podkreśla, w jaki sposób autorytet wykorzystuje swoje stanowiska, aby nałożyć ograniczenia na osoby niezdolne do ich zakwestionowania. Ten sentyment rezonuje poza powieść, odzwierciedlając rzeczywiste sytuacje, w których przepisy uniemożliwiają jednostkom do utrzymywania ich praw lub walki z systemami uciskającymi, podkreślając szerszy komentarz na temat charakteru władzy i kontroli.