W powieści Williama S. Burroughsa „Naked Lunch” „Wyrażenie” zamieszanie w pielęgnacji jego arcydzieła ”odzwierciedla chaotyczny i dezorientujący styl pracy. Oświadczenie sugeruje, że zamieszanie jest nieodłączną częścią procesu twórczego, co sugeruje, że zaburzenie i brak jasności mogą prowadzić do głębokiej ekspresji artystycznej. Burroughs oddaje esencję walk i złożoności, które towarzyszą przedsięwzięciom artystycznym, przedstawiając świat, w którym klarowność i spójność są często poświęcane na korzyść surowego, niefiltrowanego doświadczenia.
Sama powieść jest nieliniową narracją pełną surrealistycznych obrazów i rozdrobnionych myśli, odzwierciedlającym zamieszanie wyrażone w cytacie. Burroughs kwestionuje tradycyjne opowiadanie historii, zachęcając czytelników do przyjęcia dwuznaczności życia i sztuki. Uznając rolę zamieszania w procesie twórczym, podnosi ją do formy piękna, sugerując, że w chaosie leży potencjał do znaczącej eksploracji i wglądu.