karmazynowy. Słaba niebieska mgła spoczęła na wschodnim wzgórzu, nad którym jak srebrna bańka unosił się wielki, blady, okrągły księżyc. Byli
(crimson. A faint blue haze rested on the eastern hill, over which a great, pale, round moon was just floating up like a silver bubble. They were)
W „Rainbow Valley” L.M. Montgomery’ego rozgrywa się spokojna scena, gdy wschodnie wzgórze pokrywa delikatna niebieska mgła. Atmosfera jest spokojna, przerywana wschodem dużego, bladego księżyca, który wydaje się unosić bez wysiłku, podobny do połyskującej srebrnej bańki. Obrazy te przywołują poczucie spokoju i piękna natury, zachęcając czytelników do docenienia spokojnych chwil życia. Opis nadaje dziwaczny ton, podkreślając urzekające efekty światła i koloru w krajobrazie. Ten żywy portret oddaje esencję spokojnego wieczoru, sugerując tematy refleksji i prostych radości, jakie można znaleźć w otaczającym nas świecie, gdy bohaterowie przeżywają swoje przygody w tym idyllicznym otoczeniu.
W „Rainbow Valley” L.M. Montgomery’ego rozgrywa się spokojna scena, gdy wschodnie wzgórze pokrywa delikatna niebieska mgła.
Atmosfera jest spokojna, przerywana wschodem dużego, bladego księżyca, który wydaje się unosić bez wysiłku, podobny do połyskującej srebrnej bańki.