Nie bądź takim dupkiem, Scheissskopf. Ludzie mają prawo robić wszystko, co nie jest zabronione przez prawo, i nie ma prawa przeciwko okładzie.
(Don't be such an ass, Scheisskopf. People have a right to do anything that's not forbidden by law, and there's no law against lying to you.)
Cytat „Catch-22” Josepha Hellera podkreśla napięcie między prawami indywidualnymi a absurdami władzy. Sugeruje to, że ludzie mogą swobodnie angażować się w działania, które są prawnie dopuszczalne, co obejmuje zdolność oszukiwania bez konsekwencji prawnych. Odzwierciedla to krytykę biurokratycznych systemów, w których reguły mogą nie być zgodne ze standardami etycznymi lub moralnymi.
Frustracja postaci Scheissskopf podkreśla ideę, że sztywne przestrzeganie autorytetu może prowadzić do braku zrozumienia ludzkiej natury. Podkreśla, że tylko dlatego, że coś nie jest nielegalne, nie sprawia, że jest właściwe lub po prostu, ujawniając wady w sztywnych systemach, które nie rozpoznają złożoności ludzkich zachowań.