Każdy z nas rodzi się z pudełkiem meczów w nas, ale nie możemy ich wszystkich uderzyć
(Each of us is born with a box of matches inside us but we can't strike them all by ourselves)
W „Like Water For Chocolate” Laura Esquivel bada ideę, że wszyscy mają nieodłączny potencjał, symbolizowany przez pudełko dopasowań wewnątrz. Ta metafora sugeruje, że chociaż możemy mieć zdolność do wielkości i pasji, często nie możemy rozpalić tych cech. Nasze powiązania z innymi i środowiskiem odgrywają kluczową rolę w uwolnieniu naszych prawdziwych siebie.
Narracja podkreśla, że relacje, miłość i wsparcie są niezbędne do uderzenia tych meczów. Bez zewnętrznej zachęty lub interakcji nasz potencjał może pozostać uśpiony, podkreślając wzajemne oddziaływanie między ambicjami osobistymi a wpływem wspólnoty na indywidualny wzrost