Uważał, że stawką jest przyszłość narodu, i wrócił dzień po dniu, by walczyć z wojną z „niewolnicą”. A wyborcy Quincy odsyłali go z powrotem do Kongresu. Louisa martwiła się o jego zdrowie i bezpieczeństwo, ale straciła na niego wszelkie wpływy i nie mogła zrobić nic, aby go powstrzymać. Był nie do powstrzymania-meteor wymykał się spod kontroli w firmie politycznej.
(He believed the future of the nation was at stake, and he returned day after day to fight his war against the "slaveocracy." And Quincy voters sent him back to Congress again and again. Louisa fretted about his health and safety, but she had lost all influence over him and could do nothing to restrain him. He was unstoppable-a meteor spiraling out of control in the political firmament.)
John Quincy Adams był głęboko zaangażowany w swoją sprawę, wierząc, że przyszłość narodu zależała od jego nieustannej walki z „niewolnictwem”. Jego niezachwiane poświęcenie doprowadziło wyborców w Quincy do wielokrotnego wysyłania go z powrotem na Kongres, podkreślając ich poparcie dla jego wysiłków. Pomimo obaw Louisy o jego dobre samopoczucie, stała się bezsilna, aby zmienić jego kurs, ponieważ Adams był zdeterminowany, aby bez końca realizować swoją polityczną misję.
Adams pojawił się jako silna siła w polityce, porównywana do meteora przebijającego niebo, ilustrując jego dynamiczne i intensywne podejście do rzecznictwa. Jego wytrwałość i silne przekonania uczyniły go wybitną postacią w debacie przeciwko niewolnictwu, ucieleśniając nieustępliwe dążenie do sprawiedliwości, które pochłonęły większość jego życia i kariery.