Jak możemy chronić się przed kulturą manipulacji, w której gusta i smaki są odtwarzane chemicznie w laboratoriach i podawane nam jako naturalne jedzenie, gdzie religia jest pakowana, telewizyjna i tweetowana, a reklamy wpływają na nas w takim stopniu, w jakim dyktują nie tylko to, co jemy, nosimy, czytamy i pragniemy, ale i jak marzymy. Potrzebujemy dziewiczego piękna prawdy, jak ujawniono nam w fikcji, poezji, muzyce i sztuce: musimy odzyskać trzecie oko wyobraźni.
(How can we protect ourselves from a culture of manipulation, where tastes and flavors are re-created chemically in laboratories and given to us as natural food, where religion is packaged, televised and tweeted and commercials influence us to such an extent that they dictate not only what we eat, wear, read and want but what and how we dream. We need the pristine beauty of truth as revealed to us in fiction, poetry, music and the arts: we need to retrieve the third eye of imagination.)
Cytat podkreśla wyzwania, przed którymi stoimy w świecie nasyconym manipulacją, w którym sztuczne smaki i odtwarzanie chemiczne ukrywają się jako naturalna żywność. Ta manipulacja wykracza poza jedzenie, aby obejmować religię i konsumpcjonizm, ponieważ reklamy kształtują nasze pragnienia, a nawet wpływają na nasze marzenia. Taka kultura budzi obawy dotyczące autentyczności i utraty prawdziwych doświadczeń.
W odpowiedzi na tę manipulację autor opowiada się za powrotem do „dziewiczego piękna prawdy”, znalezionych w dziedzinie fikcji,...