Mogłem spędzić czas na przytulaniu cię lub mogłem spędzić czas, mówiąc, żebyś nie dotykał gorących pieców ani nie brał od mężczyzn. Który chciałeś?
(I could have spent my time hugging you or I could have spent my time telling you not to touch hot stoves or take candy from men. Which did you want?)
W książce „To wyglądało inaczej na modelu” Laurie Notaro, autorka zastanawia się nad delikatną równowagą między pielęgnacją i prowadzeniem dzieci poprzez niebezpieczeństwa życia. Cytat przedstawia dylemat: czy zapewnić komfort poprzez uściski, czy udzielić niezbędnych lekcji życia na temat bezpieczeństwa i zaufania. Podkreśla to złożoność rodzicielstwa, w którym wsparcie emocjonalne i nauczanie krytyczne lekcje często przeplatają się.
Wgląd Notaro rezonuje z wieloma rodzicami, którzy mają podobne wybory w codziennych interakcjach z dziećmi. Humorystyczny, ale przejmujący charakter stwierdzenia podkreśla wyzwania związane z uderzeniem właściwej równowagi, przypominając czytelnikom, że zarówno przywiązanie, jak i edukacja są istotnymi elementami wychowania dzieci. Ostatecznie decyzja między miłością a ostrożnością może ukształtować doświadczenia dziecka i zrozumienie świata.