Uważam, że odrobina buntu od czasu do czasu jest rzeczą dobrą i niezbędną w świecie politycznym, tak jak burze w świecie fizycznym. Nieudane bunty rzeczywiście zazwyczaj powodują naruszenie praw ludzi, którzy je wywołali. Obserwacja tej prawdy powinna sprawić, że uczciwi republikańscy gubernatorzy będą tak łagodni w karaniu buntów, aby nie zniechęcać ich zbytnio. Jest to lek niezbędny dla dobrego zdrowia rządu.
(I hold it that a little rebellion now and then is a good thing, and as necessary in the political world as storms in the physical. Unsuccesful rebellions indeed generally establish the incroachments on the rights of the people which have produced them. An observation of this truth should render honest republican governors so mild in their punishment of rebellions, as not to discourage them too much. It is a medecine necessary for the sound health of government.)
Thomas Jefferson uważał, że sporadyczny bunt jest niezbędny dla zdrowia systemu politycznego, podobnie jak burze są niezbędne dla natury. Twierdził, że nawet nieudane powstania mogą uwydatnić i potwierdzić naruszenie praw człowieka, podkreślając potrzebę zachowania czujności w przypadku nadmiernego działania rządu. Jefferson założył, że te wstrząsy to nie tylko zakłócenia, ale niezbędna kontrola władzy.
Co więcej, zasugerował, że sprawiedliwi władcy powinni kultywować poziom tolerancji wobec buntów, ponieważ zbyt surowe ich karanie mogłoby stłumić niezbędny sprzeciw. Perspektywa ta odzwierciedla przywiązanie Jeffersona do zasad wolności i rządów, sugerując, że należy zachować równowagę, aby zapewnić przestrzeganie praw ludności przy jednoczesnym utrzymaniu porządku.
