W „Departamencie wrażliwych przestępstw” ULF odważnie i zalotny komentarz na temat przyjaciela, opisując ją jako „algebraiczną”. To niezwykłe wyrażenie wskazuje na głębszy podziw, ale także oznacza potencjalne przekroczenie granic, ponieważ porównanie kogoś do konstruktu matematycznego nie jest typowe w przyjaznym żartom.

Uwaga odzwierciedla nieoczekiwane uczucia ULF, co sugeruje, że widzi coś intrygującego w jej osobowości podobnej do abstrakcyjnej koncepcji. Jednak natychmiastowy żal, który następuje wskazówek na temat jego świadomości na temat konsekwencji społecznych i ryzyka związanych z tak intymnym porównaniem, co czyni moment zarówno niewygodnym, jak i odkrywczym.