W powieści Josepha Hellera „Catch-22” bohater doświadcza głębokiego poczucia rozczarowania i absurdu podczas II wojny światowej. Wyrażenie „Widzę wszystko dwa razy!” Odzwierciedla jego walkę z chaotyczną naturą wojny i sprzecznymi realiami, z którymi stoją żołnierze. Ten sentyment zawiera powtarzające się i często sprzeczne doświadczenia, które określają jego istnienie, podkreślając szaleństwo nieodłącznie związane z biurokracją wojskową i wpływem na psychikę osobistą.
Cytat stanowi przejmujące przypomnienie o złożoności percepcji i rzeczywistości w skrajnych sytuacjach. Heller po mistrzowsku podkreśla, w jaki sposób absurdalność wojny może doprowadzić jednostki do oderwania się lub przytłoczenia, co utrudnia rozpoznanie prawdy. Gdy postacie poruszają się po absurdalności, idea, że należy wielokrotnie konfrontować się z tą samą walką, podkreśla nie tylko daremność ich okoliczności, ale także odporność wymaganą do radzenia sobie z tak nieustępliwym środowiskiem.