Jeśli ukarasz kogoś surowo, powiedziała, po prostu wyrządzasz światowi więcej bólu. Karzesz także nie tylko tą osobę, ale także jego rodzinę i ludzi, którzy go kochają. Naprawdę karzesz siebie, ponieważ wszyscy jesteśmy braćmi i siostrami na tym świecie, niezależnie od tego, czy to wiemy, czy nie; Wszyscy jesteśmy obywatelami tej samej wioski.
(If you punish somebody harshly, she said, then you are simply inflicting more pain on the world. You are also punishing not only that person, but his family and the people who love him. You are punishing yourself, really, because we are all brothers and sisters in this world, whether we know it or not; we are all citizens of the same village.)
W „Kolorach całego bydła” Alexander McCall Smith przedstawia głębokie spojrzenie na konsekwencje surowej kary. Autor podkreśla, że zadanie poważnych kar nie wpływa jedynie na karę jednostki; Rozciąga się na ich rodzinę i bliskich, tworząc falę cierpienia. To wzajemne powiązanie podkreśla ideę, że działania rozbrzmiewają przez społeczność, ostatecznie wpływając na wszystkich zaangażowanych.
Ponadto sentyment wyrażony podkreśla wspólną ludzkość między wszystkimi jednostkami. Uznając, że wszyscy jesteśmy częścią tej samej społeczności lub „wioski”, narracja promuje współczucie nad zemsty. Zamiast przyczyniać się do cyklu bólu, podejście oparte na zrozumieniu i przebaczeniu może sprzyjać uzdrowieniu i jedności, przypominając nam o naszej zbiorowej odpowiedzialności.