W pewnym sensie C.I.D. Człowiek miał szczęście, ponieważ poza szpitalem wojna wciąż trwała. Men oszaleli i zostali nagrodzeni medalami. Na całym świecie chłopcy po każdej stronie linii bombowej położyli swoje życie za tym, co im powiedziano, było ich krajem, i nikt nie wydawał się mieć nic przeciwko, przynajmniej ze wszystkich chłopców, którzy składali swoje młode życie. Nie było końca w zasięgu wzroku.
(In a way the C.I.D. man was pretty lucky, because outside the hospital the war was still going on.Men went mad and were rewarded with medals. All over the world, boys on every side of the bomb line were laying down their lives for what they had been told was their country, and no one seemed to mind, least of all the boys who were laying down their young lives. There was no end in sight.)
Bohater zastanawia się nad tragiczną ironią sytuacji, w której stoją żołnierze w czasie wojny. C.I.D. Człowiek, który znajduje schronienie w szpitalu, kontrastuje ostro z chaosem wybuchającym poza jego ścianami. Ciągły konflikt pochłania niezliczonych młodych mężczyzn, którzy napędzani pojęciami patriotyzmu bez wahania poświęcają ich życie. Madness of War jest dodatkowo intensyfikowana, ponieważ osoby napędzane do szaleństwa przez horrory walki są często przyznawane medale, co oznacza zniekształcone poczucie honoru pośród chaosu.
Ten komentarz podkreśla ponurą rzeczywistość, w której świętość życia jest przyćmiona przez nieustępliwą wojnę, tworząc cykl przemocy i straty. Brak świadomości i obojętności samych żołnierzy dotyczących ich losu podkreśla tragiczne aspekty ich trudnej sytuacji. Gdy stają przed tragiczną daremnością swoich poświęceń, staje się jasne, że wojna pozostawiła niezatarty wpływ na ich życie, bez rozwiązywania ani pokoju w zasięgu wzroku.