Moim zdaniem góry nie poruszają się. Wyglądają na zmianę tylko wtedy, gdy patrzysz na nich z góry z wielkiej wysokości.
(In my opinion, mountains don't move. They only look changed when you loook down on them from a great height.)
W „Animal Dreams” Barbara Kingsolver przedstawia intrygujące spojrzenie na naturę zmian, szczególnie w kontekście naszego postrzegania otaczającego nas świata. Metafora nie poruszających się gór sugeruje, że chociaż nasze punkty widzenia mogą się zmieniać, podstawowe aspekty życia często pozostają stałe. Zmiany w naszym środowisku mogą wydawać się znaczące, gdy widziane z różnych stron, co odzwierciedla subiektywną naturę naszych doświadczeń.
Ten cytat podkreśla ideę, że nasza perspektywa znacząco wpływa na sposób interpretacji świata. Podobnie jak góry stoją stoicko bez względu na nasze poglądy, wiele aspektów życia trwa pomimo naszego zmieniającego się postrzegania. Kingsolver zachęca czytelników do uznania, że to, co wydaje się przekształcone, może być wynikiem naszego wyższego punktu widzenia, co skłoniło do głębszej refleksji na temat tego, jak rozumiemy i wchodzimy w interakcję ze światem otaczającym nas.