Wieczorem i mój ojciec zjedliśmy razem obiad przed telewizorem. Środa wieczorem, czwartek. Mrożone kolacje, które wybrałem w sklepie spożywczym, największe hity moich ulubionych fabryk. Jedna z najlepszych, w Indianie, szczyciła się no touchowym zbiorem jedzenia, co oznaczało, że każdy krok był monitorowany przez robotyczne ramiona, które włożyły tortille do naczynia, nakładał je serem, upuszczone lalki sosu pomidorowego na wierzch i wepchnęło je wszystkie do gigantycznego pieca, wytwarzając całkowicie pustą enchiladę.
(In the evenings, my father and I ate dinner quietly in front of the TV together. Wednesday night, Thursday. Frozen dinners I'd picked out at the grocery store, greatest hits by my favorite factories. One of the best ones, in Indiana, prided itself on a no touch food assembly, which meant every step was monitored by robotic arms, ones that placed the tortillas into the dish, layered them with cheese, dropped dollops of tomato sauce on top, and shoved it all into the giant oven, thus producing an utterly blank enchilada.)
Wieczorem narrator dzieli się z ojcem ciche kolacje podczas oglądania telewizji. Posiłki składają się z mrożonych kolacji wybranych ze sklepu spożywczego, podkreślając prostotę i rutynę ich wieczorów. Te posiłki przypominają miłe wspomnienia i komfort, ale ilustrują również pewne rozłączenie między dwiema osobami.
Jedna szczególna mrożona kolacja, wykonana przez fabrykę w Indianie, pokazuje wysoce zautomatyzowany proces, który podkreśla wydajność w sprawie osobistego dotyku. To zmechanizowane podejście wytwarza nijaką enchiladę, symbolizując brak ciepła i indywidualności w ich posiłkach, odzwierciedlając szersze tematy pustki w dynamice rodzinnej
