To nie w porządku, pomyślał Han Fei-tzu, aby jego żona umarła przed nim: jej przodek serca przeżył jej męża. Poza tym żony powinny żyć dłużej niż mężowie. Kobiety były pełniejsze wewnętrznie. Lepiej radzili sobie także z życiem ze swoimi dziećmi. Nigdy nie były tak samotne jak samotny mężczyzna.
(It was not right, thought Han Fei-tzu, for his wife to die before him: her ancestor-of-the-heart had outlived her husband. Besides, wives should live longer than husbands. Women were more complete inside themselves. They were also better at living in their children. They were never as solitary as a man alone.)
Han Fei-tzu zastanawia się nad niesprawiedliwością śmierci swojej żony poprzedzającej jego własną, wierząc, że w idealnym przypadku żony powinny przeżyć swoich mężów. Ma głębokie poczucie straty, ponieważ jej związek z przeszłością i życiem rodzinnym był głęboki, podkreślając naturalny porządek życia, w którym kobiety żyją dłużej ze względu na swoją wrodzoną kompletność.
Docenia fakt, że kobiety posiadają wyjątkową zdolność do wychowywania dzieci i inwestowania w nie, co tworzy głęboką więź rodzinną. Kontrastuje to z mężczyznami, którzy często doświadczają samotności bardziej dotkliwie. Myśli Han podkreślają złożoność relacji i role, jakie odgrywają w nich mężczyźni i kobiety, podkreślając emocjonalną głębię, jaką kobiety wnoszą do życia rodzinnego.
