Choroba śmieci jest odwrotną stroną kopa śmieci. Kopnięciem śmieci polega na tym, że musisz go mieć. Złowiecze działają na Junktime i Junkmetabolizm. Podlegają klimatowi śmieci. Są rozgrzane i schłodzone przez śmieci. Kopnięcie śmieci żyje w warunkach śmieci. Nie możesz uciec od śmieciowych chorób, niż możesz uciec od śmieciowego kopa po strzale.
(Junk sickness is the reverse side of junk kick. The kick of junk is that you have to have it. Junkies run on junktime and junkmetabolism. They are subject to junk climate. They are warmed and chilled by junk. The kick of junk is living under junk conditions. You cannot escape from junk sickness anymore than you can escape from junk kick after a shot.)
W „Junky” William S. Burroughs bada podwójną naturę uzależnienia poprzez koncepcje „śmieci” i „śmieciowego kopa”. Podczas gdy „kopnięcie” odnosi się do euforycznego wysokości, którego doświadczają użytkownicy, „śmieci” pojawia się jako wyniszczająca konsekwencja tej zależności. Ten cykl ujawnia, w jaki sposób uzależnienie jest wszechstronne, a użytkownicy uwięzieni w nieustępliwym dążeniu do tego początkowego wysokiego i niezdolnego do uniknięcia negatywnych skutków.
Burroughs podkreśla, że osoby uzależnione od narkotyków działają w sferze ukształtowanej przez ich uzależnienie, wpływając zarówno na ich stan fizyczny, jak i psychiczny. Trwają styl życia podyktowany potrzebą narkotyków, co tworzy trudne środowisko wpływające na każdy aspekt ich istnienia. Ten związek między euforykiem a bolesnym podkreśla głęboki wpływ uzależnienia, ilustrując, jak głęboko powiązane są te doświadczenia dla ćpuna.