- Być może będziesz musiał wypełnić długie życie wieloma nieprzyjemnymi okolicznościami, jeśli chcesz długo wyglądać. Ale jeśli tak, kto tego potrzebuje? „Dla mnie” - powiedział mu Dunbar. - Dlaczego? - zapytał Clevinger. - Czy wiesz lepiej?
(- You may have to fill a long life with a lot of unpleasant circumstances if you want to look long. But if so, who needs it? "For me," Dunbar told him. - Why? Clevinger asked. - Do you know better?)
W „Catch-22” Josepha Hellera postać o imieniu Dunbar zastanawia się nad wartością życia i związanymi z nim wyzwaniami. Sugeruje, że może być konieczne znoszenie licznych nieprzyjemnych doświadczeń, aby przedłużyć ich długość życia, kwestionując konieczność tak długiego życia, jeśli jest on pełen trudności. Prowadzi to do głębszej filozoficznej dyskusji na temat jakości życia w porównaniu z jego czasem trwania.
Clevinger, inna postać, jest zaintrygowana perspektywą Dunbara i pyta go, dlaczego tak się czuje. Perspektywa Dunbara zaprasza czytelników do rozważania prawdziwej wartości istnienia; Czy lepiej jest prowadzić dłuższe życie pełne trudności lub szukać sensownego życia, bez względu na to, jak krótkie? Narracja Hellera kwestionuje konwencjonalne poglądy na temat życia i śmiertelności.