Moja krew jest zbyt gęsta dla Kalifornii: nigdy nie byłem w stanie właściwie wyjaśnić się w tym klimacie.
(My blood is too thick for California: I have never been able to properly explain myself in this climate.)
W „Fear and Loathing in Las Vegas” Hunter S. Thompson wyraża głębokie poczucie odłączenia od środowiska i kultury Kalifornii. Cytat podkreśla jego poczucie, że jego tożsamość i emocje są sprzeczne z otaczającą atmosferą, sugerując, że jego wartości i doświadczenia nie są dobrze zrozumiane w tym kontekście. Odzwierciedla to szerszy temat wyobcowania powszechnego w pracy Thompsona.
Sentymenty Thompsona wskazują na walkę o poruszanie się po społeczeństwie, które czuje się obce i wyzwanie wyrażania się w środowisku, które nie rezonuje. Jego oświadczenie podkreśla poczucie osobistego zamieszania i tęsknota za miejscem, w którym może w pełni wyrazić swoje prawdziwe ja, ujawniając złożoność jego charakteru i krytykę amerykańskiego stylu życia.