Moja babcia miała bardzo interesującą teorię; Powiedziała, że każdy z nas urodził się z pudełkiem meczów w nas, ale nie możemy ich wszystkich uderzyć; Podobnie jak w eksperymencie, potrzebujemy tlenu i świecy, aby pomóc. Na przykład w tym przypadku tlen pochodziłby z oddechu osoby, którą kochasz; Świecą może być dowolne jedzenie, muzyka, pieszczoty, słowo lub dźwięk, który wywołuje eksplozję, która oświetla jeden z meczów
(My grandmother had a very interesting theory; she said that each of us is born with a box of matches inside us but we can't strike them all by ourselves; just as in the experiment, we need oxygen and a candle to help. In this case, the oxygen, for example, would come from the breath of the person you love; the candle could be any kind of food, music, caress, word, or sound that engenders the explosion that lights one of the matches)
W „Like Water for Chocolate” Laura Esquivel przedstawia wyjątkową teorię poprzez refleksję postaci na temat ludzkiego potencjału. Pojęcie sugeruje, że wszyscy mają niewykorzystaną energię wewnętrzną, porównywaną do pudełka dopasowań, które pozostaje nierówne bez wsparcia zewnętrznego. Podkreśla znaczenie pielęgnowania relacji w rozpaleniu własnych pasji i kreatywności.
Analogia przyciąga żywe porównanie elementów niezbędnych do płomienia - tlenu i świecy - z miłością i wychowawczymi doświadczeniami, które pomagają ludziom uświadomić sobie pełny potencjał. W ten sposób miłość służy jako niezbędny oddech, podczas gdy różne formy pożywienia, takie jak sztuka i przywiązanie, działają jako katalizatory, które umożliwiają rozwój osobistego i kreatywności.