Jedną z rzeczy, których się uczysz, po latach radzenia sobie z narkotykami, jest to, że wszystko jest poważne. Możesz odwrócić się od osoby, ale nigdy nie odwracaj się od narkotyku-szczególnie, gdy machał nożem myśliwskim w twoich oczach.
(One of the things you learn, after years of dealing with drug people, is that everything is serious. You can turn your back on a person, but never turn your back on a drug-especially when it's waving a razor-sharp hunting knife in your eyes.)
W „Strach i nienawiść w Las Vegas” Huntera S. Thompsona zastanawia się nad grawitacją angażowania się z użytkownikami narkotyków i zagrożeniami związanymi z nadużywaniem substancji. Podkreśla, że zgodnie z dużym doświadczeniem w tym dziedzinie jednostki stają się doskonale świadome, że każda sytuacja związana z narkotykami jest poważna i może szybko się eskalować. Ta perspektywa podkreśla nieodłączne ryzyko związane z kulturą narkotykową.
Cytat ilustruje nieprzewidywalny i niestabilny charakter interakcji narkotykowych, porównując osobę z niebezpiecznym lekiem, który może zagrozić bezpieczeństwu. Thompson ostrzega przed niedocenianiem niebezpiecznych okoliczności, które mogą powstać w przypadku narkotyków, używając obrazów osoby dzierżącej ostrego noża w celu przekazania natychmiastowej zagrożenia. Jego słowa służą jako ostrożność o surowej rzeczywistości kultury narkotykowej i jej potencjalnych konsekwencjach.