Ludzie mają prawo robić wszystko, co nie jest zabronione przez prawo, i nie ma prawa przeciwko okładzie.
(People have a right to do anything that's not forbidden by law, and there's no law against lying to you.)
Cytat „Catch-22” Josepha Hellera odzwierciedla główny temat wolności indywidualnej i złożoności moralności w legalistycznym społeczeństwie. Sugeruje to, że jednostki mają autonomię, aby działać tak, jak chcą, chyba że są wyraźnie ograniczone przez prawo. To przedstawia paradoks, w którym działania, takie jak kłamstwo, mogą być zgodne z prawem, ale mogą budzić etyczne obawy dotyczące zaufania i uczciwości. Komentarz Hellera podkreśla często niejednoznaczny związek między legalnością a moralnością.
Ta linia podkreśla sposób, w jaki systemy prawne mogą czasami umożliwić szkodliwe zachowanie, takie jak oszustwo, bez reperkusji. Brak praw przeciwko kłamstwu może powodować poczucie rozczarowania, ponieważ ludzie mogą swobodnie manipulować prawdami bez odpowiedzialności. Praca Hellera zaprasza czytelników do rozważania implikacji takich wolności w społeczeństwie rządzonym przez zasady, które niekoniecznie są zgodne z normami osobistymi lub etycznymi.