Ale czym jest przyzwoitość? Zaprzeczyć wszystkim, co naprawdę chce?
(But what is decency? Deny everything one truly wants?)
W „Like Water For Chocolate” Laury Esquivel, pojęcie przyzwoitości jest badane jako złożona koncepcja, która nie dotyczy tylko przestrzegania norm społecznych. Historia sugeruje, że prawdziwa przyzwoitość może polegać na uznaniu i przyjęciu pragnień, a nie tłumieniu ich. Ta wewnętrzna walka ma kluczowe znaczenie dla doświadczeń bohatera, ponieważ zmaga się z tradycyjnymi oczekiwaniami w porównaniu z własnymi pasjami.
Ta dynamika rodzi krytyczne pytanie: czy utrzymanie przyzwoitości wymaga od osób odmowy ich autentycznych pragnień? Poprzez narrację Esquivel zaprasza czytelników do refleksji nad równowagą między oczekiwaniami społecznymi a osobistym spełnieniem, ostatecznie biorąc pod uwagę radości i ból wynikający z rezygnacji z prawdziwego ja w obliczu presji zewnętrznej.