Regularne mapy mają niewiele niespodzianek: ich linie konturowe ujawniają, gdzie są Andy i są dość jasne. Jednak cenniejsze są niepublikowane mapy, które tworzymy, z naszego miasta, naszego miejsca, naszego codziennego świata, naszego życia; Te mapy naszego prywatnego świata, którego używamy każdego dnia; Tutaj byłem szczęśliwy, w tym miejscu zostawiłem płaszcz po przyjęciu, tam spotkałem moją miłość; Płakałem tam raz, byłem serdiną; Ale poczułem się lepiej za rogiem, gdy zobaczyłem wzgórza Fife na pierwszym miejscu, rzeczy tego rodzaju, nasze osobiste wspomnienia, które tworzą prywatne gobelin naszego życia.

(Regular maps have few surprises: their contour lines reveal where the Andes are, and are reasonably clear. More precious, though, are the unpublished maps we make ourselves, of our city, our place, our daily world, our life; those maps of our private world we use every day; here I was happy, in that place I left my coat behind after a party, that is where I met my love; I cried there once, I was heartsore; but felt better round the corner once I saw the hills of Fife across the Forth, things of that sort, our personal memories, that make the private tapestry of our lives.)

przez Alexander McCall Smith
(0 Recenzje)

Regularne mapy dostarczają prostych informacji geograficznych, a ich linie konturowe wyraźnie oznaczają lokalizacje, takie jak Andów. Służą one praktycznemu celowi, dając wyraźny widok krajobrazów i terenów. Brakuje im jednak osobistego połączenia z naszymi własnymi mapami mentalnymi, które są wypełnione wspomnieniami i doświadczeniami unikalnymi dla nas.

Te osobiste mapy rejestrują esencję naszego codziennego życia i znaczących chwil, takich jak miejsca, w których znaleźliśmy radość lub smutek. Odzwierciedlają nasze indywidualne historie - jak to, gdzie straciliśmy przedmiot, świętowaliśmy kamień milowy lub napotkała miłość. Te wspomnienia przeplatają się, aby stworzyć bogaty gobelin, który określa nasze istnienie, pokazując, że chociaż tradycyjne mapy prowadzą nas fizycznie, nasze prywatne mapy prowadzą nas emocjonalnie przez życie.

Stats

Kategorie
Votes
0
Page views
63
Aktualizacja
styczeń 23, 2025

Rate the Quote

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.
Zobacz więcej »

Other quotes in Love Over Scotland

Zobacz więcej »

Popular quotes

Irys cukierek. Myśli o Taffy. Uważa, że ​​teraz wyciągnąłoby to zęby, ale i tak je zjadłby, gdyby oznaczało to zjedzenie z nią.
przez Mitch Albom
Małe miasteczka są jak metronomy; Z najmniejszym filmem zmienia się rytm.
przez Mitch Albom
Spójrz, jeśli powiesz, że nauka ostatecznie udowodni, że nie ma Boga, od tego muszę się różnić. Bez względu na to, jak małe zabierają to z powrotem do kijanka, do atomu, zawsze jest coś, czego nie mogą wyjaśnić, coś, co stworzyło to wszystko na końcu wyszukiwania. I bez względu na to, jak daleko próbują posunąć się w drugą stronę - rozszerzyć życie, bawić się genami, klon to, klonuj, żyj do stu pięćdziesięciu - w pewnym momencie życie się skończyło. A potem, co się stanie? Kiedy życie dobiega końca? Wzruszyłem ramionami. Widzisz? Pochylił się. Uśmiechnął się. Kiedy dojdziesz do końca, właśnie tam zaczyna się Bóg.
przez Mitch Albom
Mówisz, że powinieneś umrzeć zamiast mnie. Ale podczas mojego pobytu na Ziemi ludzie również zmarli zamiast mnie. Dzieje się to codziennie. Kiedy błyskawica uderza minutę po odejściu lub rozbija się samolot, na którym możesz być. Kiedy twój kolega zachoruje, a ty nie. Uważamy, że takie rzeczy są losowe. Ale jest w tym wszystko równowaga. Jeden ulewa, drugi rośnie. Narodziny i śmierć są częścią całości.
przez Mitch Albom
Dostajemy tak wiele życia między narodzinami a śmiercią. Życie, aby być dzieckiem. Życie w wieku. Życie, by wędrować, osiedlić się, zakochać, rodzica, przetestować naszą obietnicę, zrealizować naszą śmiertelność i w niektórych szczęśliwych przypadkach, zrobić coś po tej realizacji.
przez Mitch Albom
Mam tendencję do denerwowania się na widok zbliżających się kłopotów. W miarę jak zbliża się niebezpieczeństwo, denerwuję się mniej. Kiedy niebezpieczeństwo jest w zasięgu ręki, puchnę z zawziętości. Kiedy zmagam się z napastnikiem, nie boję się i walczę do końca, nie myśląc o kontuzji.
przez Jean Sasson
Zakonnica powiedziała: „Mogę wybaczyć ten język”. Nie jestem pewien, czy mogę ci wybaczyć ten nieprzyzwoity gest w stronę matki. „Muszę ją poznać”, powiedział Holland. Gdybyś ją znał, też byś jej pokazał palec.
przez John Sandford
Jest kłamstwo” – mówi mama, wyciągając z torebki kopertę, na której napisała wskazówki – „co jest niewłaściwe, a konieczne jest wywarcie dobrego wrażenia.
przez David Mitchell
Uważa jednak, że pędzel do tuszu jest kluczem do umysłu więźnia.
przez David Mitchell
Nieograniczona władza w rękach ograniczonych ludzi zawsze prowadzi do okrucieństwa.
przez David Mitchell