W „Like Water For Chocolate” Laury Esquivel, bohater boryka się z rodzinnymi oczekiwaniami i tradycyjnymi ról, szczególnie widoczny w jej więzi z matką. Cytat podkreśla presję na najmniejszą córkę, aby dbała o swoją rodzinę, co sugeruje, że normy społeczne dyktują jej obowiązki przez całe życie. Oczekiwanie staje się głębokim obciążeniem, kształtując jej tożsamość i wybory w całej narracji.

Historia bada tematy miłości, obowiązków i buntu przeciwko ograniczeniom, ponieważ główna bohaterka porusza jej pragnienia w sztywnym środowisku. Ciężar słów jej matki stanowi ciągłe przypomnienie rodzinnych obowiązków, które dyktują jej życie, kontrastując jej osobiste aspiracje z wyznaczonymi jej oczekiwaniami. To napięcie napędza emocjonalną głębię tej historii, ujawniając walki kobiet w patriarchalnym społeczeństwie.