Działa tak, jakby nie lubi Youshe, nie lubi nikogo lubi Capitan Black, przypomniał Orr. To dlatego, że traktuje ją jak brud. Każdy może w ten sposób zdobyć dziewczynę
(She acts like she don't like youShe doesn't like anyoneShe likes Capitan Black, Orr reminded.That's because he treats her like dirt. Anyone can get a girl that way)
W „Catch-22” Josepha Hellera jest dyskusja na temat kobiety, która wydaje się obojętna na innych. Wydaje się, że nie obraża wszystkich wokół niej, co prowadzi do zamieszania w swoich prawdziwych uczuciach. Rozmowa podkreśla, że ma szczególne przywiązanie do kapitana Blacka, który ją źle traktuje, sugerując złożoną dynamikę w relacjach, w których negatywne leczenie może być źle interpretowane jako atrakcja.
Ta refleksja na temat związków ilustruje szerszy komentarz na temat tego, jak ludzie często gonią za tymi, którzy źle je traktują. Postać Orr wskazuje, że każdy może wygrać nad kimś, wykazując pogardę, ujawniając niepokojącą prawdę o naturze uczuć w swoim świecie. To pojęcie komplikuje zrozumienie miłości i przyciągania w ludzkich połączeniach.