Więc to wszystko? – zapytał zbędny. Ostateczna decyzja – oznajmił Ram. I jest to właściwe. Dlaczego tak myślisz? Ponieważ żyjemy lub umieramy, nauczymy się czegoś ważnego, wskakując do owczarni. Tysiące przyszłych podróżników albo pójdzie za nami, albo nie. Ale jeśli nie zrobimy tego, niczego się nie nauczymy i nie będziemy mieli żadnych nowych opcji. Cudowne przemówienie. Został wysłany z powrotem na Ziemię. To zainspiruje miliony. Zamknij się, powiedział Ram.
(So that's it? asked the expendable.Final decision, said Ram. And it's the right one.Why do you think so?Because we live or die, we'll learn something important from jumping into the fold. Thousands of future travelers will either follow us or not. But if we don't make the jump, we'll learn nothing, have no new options.A lovely speech. It has been sent back to Earth. It will inspire millions.Shut up, said Ram.)
W książce „Pathfinder” Orsona Scotta Carda kluczowy moment następuje, gdy postać wyraża sceptycyzm co do zbliżającej się decyzji o wykonaniu znaczącego skoku. Ram, kolejna postać, zapewnia, że niezależnie od wyniku, dzięki temu doświadczeniu zdobędą bezcenną wiedzę. Nacisk położony jest na znaczenie podejmowania ryzyka, ponieważ podróż będzie miała wpływ nie tylko na nich samych, ale także na przyszłych podróżnych, którzy mogą zwracać się do nich o wskazówki.
Przekonanie Ram podkreśla główny temat: konieczność badań i podejmowania decyzji. Cytat pokazuje, że nawet w obliczu niepewności szansa na naukę i rozwój przewyższa strach przed porażką. Praktyczny pogląd Ram kontrastuje z idealistyczną perspektywą, że wybór ten zainspiruje miliony ludzi na Ziemi, podkreślając napięcie między pragmatyzmem a optymizmem.
