Wybiórcza, dobrowolna ślepota ludzi pozwala im ignorować moralne konsekwencje swoich wyborów. Jest to jedna z najcenniejszych cech gatunku, jeśli chodzi o przetrwanie określonej społeczności ludzkiej.
(The selective voluntary blindness of human beings allows them to ignore the moral consequences of their choices. It has been one of the species' most valuable traits, in terms of the survival of any particular human community.)
Koncepcja selektywnej, dobrowolnej ślepoty sugeruje, że ludzie mają tendencję do pomijania moralnych konsekwencji swoich działań. Zachowanie to było cechą niezbędną dla przetrwania i spójności różnych społeczności ludzkich na przestrzeni dziejów. Ignorując niewygodne prawdy, jednostki często mogą nadać priorytet najpilniejszym potrzebom i zachować harmonię społeczną.
Ta selektywna ślepota może służyć zarówno jako mechanizm ochronny dla jednostek, jak i wyzwanie dla moralności, ponieważ pozwala na dokonywanie wyborów, które mogą być niezgodne ze standardami etycznymi. Chociaż może to przynieść korzyści społecznościom w krótkim okresie, cecha ta rodzi pytania dotyczące odpowiedzialności i długoterminowych konsekwencji ignorowania odpowiedzialności moralnej.
