Co więc robisz, gdy wiesz, że zostały ci dwa dni życia? Zjadłem sam cały Gorzki Czekoladowy Tort Śmierci. Przeczytaj ponownie moją ulubioną powieść. Kup osiem tuzinów róż od najlepszej kwiaciarni w mieście – tych bardzo drogich, tych, które pachną jak róże, a nie tylko wyglądają jak one – i rozwieszaj je po całym mieszkaniu. Przyjrzyj się uważnie wszystkim, których kocham.
(So, what do you do when you know you have two days to live? Eat an entire Bitter Chocolate Death cake all by myself. Reread my favorite novel. Buy eight dozen roses from the best florist in town--the super expensive ones, the ones that smell like roses rather than merely looking like them--and put them all over my apartment. Take a good long look at everyone I love.)
W obliczu świadomości rychłej śmierci narrator decyduje się na proste przyjemności, które przynoszą radość i pocieszenie. Mając świadomość ograniczonego czasu, jaki pozostał, postanawiają delektować się całym ciastem Gorzkiej Czekoladowej Śmierci, smakołykiem symbolizującym oddawanie się bogatym doświadczeniom. Decyzja o ponownym przeczytaniu cenionej powieści podkreśla znaczenie ponownego odwiedzania źródeł szczęścia i znajomości w trudnych czasach.
Oprócz osobistych wygód bohaterka wyraża uczucia wobec bliskich, wypełniając ich mieszkanie luksusowymi różami, które przywołują prawdziwe piękno i zapach. Ten akt otaczania się przemyślanymi pamiątkami miłości ilustruje chęć celebrowania połączeń i chwil szczęścia w ich ostatnich dniach. Fragment ten odzwierciedla przejmującą mieszankę troski o siebie, nostalgii i doceniania ulotnych chwil życia.
