Jakiś broker gdzieś zabrał dla siebie przystojną opłatę, niekoniecznie wykonując dużo pracy.
(some broker somewhere took out a handsome fee for himself, without necessarily doing much work.)
W „pokerze Liar” Michael Lewis bada świat Wall Street w latach 80., podkreślając kulturę finansów wysokich stawek. Narracja ujawnia, w jaki sposób brokerzy i handlowcy często znacząco czerpali czerpanie korzyści, czasem kosztem klientów, wykorzystując złożone transakcje i dynamikę rynku. Lewis ilustruje konkurencyjne i często bezwzględne środowisko, w którym znaczne prowizje można zdobyć przy stosunkowo niewielkim wysiłku.
Ta kultura jest przykładem w cytacie na temat brokerów biorących „przystojną opłatę”, sugerującą model biznesowy, w którym zysk nie zawsze koreluje z wysiłkiem lub wartością. Książka krytykuje to zachowanie, rzucając światło na moralne dwuznaczności, które mogą powstać w finansach, w których niektóre osoby kwitną finansowo bez znacznego wkładu w sukces swoich klientów.