Niektórzy ludzie rodzą się mierne, niektórzy ludzie osiągają przeciętność, a niektórzy ludzie mają na nich zaufanie.
(Some men are born mediocre, some men achieve mediocrity, and some men have mediocrity trust upon them.)
W „Catch-22” Josepha Hellera koncepcja przeciętności jest badana przez różne typy mężczyzn. Heller sugeruje, że niektóre osoby naturalnie mają przeciętność jako część swojej tożsamości, podczas gdy inne aktywnie pracują nad osiągnięciem tego poziomu. Odzwierciedla to społeczny komentarz na temat tego, jak ludzie pasują do z góry określonych ról w systemie biurokratycznym.
Ponadto wyrażenie to pokazuje, że przeciętność można również nałożyć na jednostki, co wskazuje na brak wyboru w ich okolicznościach. Wgląd Hellera ujawnia walki, przed którymi stoją postacie w powieści, gdy poruszają się w świecie, który często zniechęca do wielkości i indywidualności.