Zostań jeszcze chwilę i niech wszyscy ci gratulują - także ci, którzy wyraźnie nie chcą: a właściwie zwłaszcza ci, którzy wyraźnie nie chcą. Nie musisz mówić nic poza „dziękuję”.
(Stay a little while longer, and let everyone congratulate you - including the ones who clearly don't want to: in fact, especially the ones who clearly don't want to. You don't have to say anything but 'thank you)
Cytat z książki Robina McKinleya „Pegaz” sugeruje, jak ważne jest przyjmowanie uznania i pochwał od innych, nawet od tych, którzy być może tak naprawdę nie życzą ci dobrze. Przypomina, że momenty uznania są ważne, a przyjmowanie gratulacji może zwiększyć odporność i pewność siebie.
Ta perspektywa zachęca ludzi do łaskawego przyjmowania komplementów, niezależnie od ich źródła. Po prostu reagując postawą wdzięczności, można poruszać się w dynamice społecznej i potwierdzać własne osiągnięcia, nie dając się uwikłać w postawy innych. To wzmacniające podejście do osobistego uznania.
