To okropny sen! ”Płakał Major Sanderson.„ Jest pełen bólu, okaleczenia i śmierci. Jestem pewien, że miałeś to, żeby mnie złościć. Wiesz, nie jestem nawet pewien, czy należysz do armii, z takim obrzydliwym snem.
(That's a horrible dream!" Major Sanderson cried. "It's filled with pain and mutilation and death. I'm sure you had it just to spite me. You know, I'm not even sure you belong in the Army, with a disgusting dream like that.)
W „Catch-22” Josepha Hellera major Sanderson wyraża swoje oburzenie niepokojącym snem, oznaczając go jako pełen bólu i śmierci. Jego odpowiedź sugeruje, że postrzega marzenie jako celowe uniesienie dla niego, odzwierciedlając jego frustrację i niedowierzanie. Kwestionuje przydatność kogoś, kto ma tak groteskowe marzenie, by służyć w armii, ilustrując absurdalność mentalności wojskowej.
Ta interakcja podkreśla szersze tematy książki, w których postacie zmagają się z irracjonalnością wojny i autorytetu. Reakcja Sandersona podkreśla podział między indywidualną traumą a oczekiwaniami instytucjonalnymi, pokazując, w jaki sposób osobiste doświadczenia są często odrzucane na korzyść sztywnych ram wojskowych.