To wspaniały pomysł, Diano” – powiedziała Ania entuzjastycznie. „Żyć tak, aby upiększać swoje imię, nawet jeśli na początku nie było piękne… sprawić, by utożsamiało się z ludźmi w myślach jako coś tak pięknego i przyjemnego, że nigdy nie pomyśleliby o tym samodzielnie.
(That's a lovely idea, Diana,' said Anne enthusiastically. 'Living so that you beautify your name, even if it wasn't beautiful to begin with…making it stand in people's thoughts for something so lovely and pleasant that they never think of it by itself.)
W „Ani z Avonlea” Ania wyraża swój zachwyt koncepcją zaproponowaną przez Dianę, podkreślając piękno wzmacniania swojego imienia poprzez pozytywne działania i czyny. Wierzy, że prowadząc życie pełne życzliwości i wdzięku, jednostki mogą zmienić sposób, w jaki postrzegają je inni, tworząc tożsamość wykraczającą poza zwykłe litery i dźwięki. Pomysł „upiększania” imienia głęboko przemawia do Anny, podkreślając jej dążenie do pozostawienia trwałego, pozytywnego wrażenia na otaczających ją osobach.
Ta perspektywa odzwierciedla szerszy temat książki dotyczący rozwoju osobistego i wpływu, jaki można mieć na świat. Starając się być źródłem radości i piękna, Anne widzi sposób na przekroczenie zwyczajności i przekształcenie nawet niepozornej nazwy w coś, co wywołuje ciepło i pozytywność. Jej rozmowa z Dianą podkreśla wartość charakteru i znaczenie tego, jak ktoś zostaje zapamiętany w sercach i umysłach innych.
