Przebiegła wydra wyjęła z hełmu płaski kamyk, splunęła na niego z jednej strony i podniosła go, aby ptak mógł go zobaczyć. - Jasne, zakręcę cię. Strona sucha – ja wygrywam, strona mokra – ty przegrywasz. Dobry?' Myszołów miodowy pokiwał głową z zapałem... Bystre oczy Buteo obserwowały każdy obrót kamienia, aż do chwili, gdy ten rozbił się płasko o pokład. Garfo uśmiechnął się od ucha do ucha. „Mokra strona! Przegrałeś!
(The crafty otter produced a flat pebble from his helmet, spat on one side of it, and held it up for the bird to see. 'Right, I'll spin ye. Dry side, I win, wet side, you lose. Good?' The honey buzzard nodded eagerly... Buteo's keen eyes watched every spin of the stone until it clacked down flat on the deck. Garfo grinned from ear to ear. 'Wet side! You lose!)
W korytarzu wydra sprytnie wdaje się w zabawę z trzmielem za pomocą płaskiego kamyka. Pluwając na jedną stronę, wydra ustala stawkę, której wynik zadecyduje o zwycięstwie lub porażce w zależności od strony, na której wyląduje kamyk. Ptak jest podekscytowany wyzwaniem, w pełni świadomy związanego z nim ryzyka.
Gdy kamyk się kręci, napięcie rośnie, a wydra o imieniu Garfo z niecierpliwością czeka na wynik. Kiedy kamyk ląduje i odsłania swoją mokrą stronę, Garfo triumfalnie ogłasza zwycięstwo, podkreślając swoją przebiegłą naturę i zabawnego ducha ich gry. Interakcja prezentuje mieszankę strategii, szczęścia i beztroskiej rywalizacji.
