East End miał powiedzenie: „Jeśli dostaniesz schwytanie, trzymaj rękę do góry.
(The East End had a saying: 'If you get a capture, hold your hand up.)
Społeczność East End miała niezapomniane powiedzenie, które podkreśla znaczenie wykorzystania możliwości, gdy się pojawią: „Jeśli dostaniesz schwytanie, podniósł rękę”. To zdanie odzwierciedla sposób myślenia o pewności siebie i gotowości, sugerując, że kiedy ktoś napotyka cenną chwilę lub szansę, kluczowe jest działanie zdecydowanie i przejęcie własności tego sukcesu.
W książce Martiny Cole „Goodnight Lady” to powiedzenie zawiera esencję poruszania się w wyzwaniach życiowych, szczególnie w szorstkim tle East End. Narracja prawdopodobnie bada tematy ambicji, przetrwania i złożonej dynamiki triumfowania nad przeciwnościami, ilustrując, w jaki sposób jednostki mogą starać się jak najlepiej wykorzystać swoje okoliczności.