Wróg, „odparł Yossarian z ważoną precyzją”, to każdy, kto cię zabije, bez względu na to, po której stronie jest, w tym pułkownika Cathcarta. I nie zapominaj o tym, ponieważ im dłużej to pamiętasz, tym dłużej możesz żyć.
(The enemy," retorted Yossarian with weighted precision, "is anybody who's going to get you killed, no matter which side he's on, and that includes Colonel Cathcart. And don't you forget that, because the longer you remember it, the longer you might live.)
W „Catch-22” Josepha Hellera bohater Yossarian oferuje przejmujący wgląd w naturę wrogów w czasie wojny. Twierdzi, że wróg to nie tylko przeciwna strona, ale każdy, kto stanowi zagrożenie dla przetrwania, podkreślając arbitralny charakter lojalności i niebezpieczeństwa w konflikcie. Ta perspektywa kwestionuje konwencjonalny pogląd na wrogów w wojnie, sugerując, że nawet ci po tej samej stronie mogą być szkodliwe.
oświadczenie Yossarian podkreśla znaczenie samozachowawczości nad ślepą lojalnością. Identyfikując pułkownika Cathcarta, postać autorytetu, w ramach problemu, podkreśla chaotyczną i często absurdalną rzeczywistość biurokracji wojskowej. Zasadniczo cytat służy jako przypomnienie o czujności na temat prawdziwej natury zagrożeń, które mogą pochodzić z nieoczekiwanych źródeł, wzmacniając temat przetrwania indywidualnego wśród szaleństwa wojny.