Granica między hazardem a inwestowaniem jest sztuczna i cienka. Największa inwestycja ma cechę definiującą zakład {tracisz wszystkie swoje pieniądze w nadziei na zrobienie nieco więcej}, a najdziksze spekulacje ma istotną cechę inwestycji {możesz odzyskać pieniądze z zainteresowaniem}. Być może najlepszą definicją inwestowania jest hazard z szansami na twoją korzyść.
(The line between gambling and investing is artificial and thin. The soundest investment has the defining trait of a bet {you losing all of your money in hopes of making a bit more}, and the wildest speculation has the salient characteristic of an investment {you might get your money back with interest}. Maybe the best definition of investing is gambling with the odds in your favor.)
Rozróżnienie między hazardem a inwestowaniem jest często niewyraźne, ponieważ oba wiąże się z ryzykiem kapitału z nadzieją na powrót. U ich podstaw oba działania mają potencjał całkowitej straty i aspiracji do zysku. Inwestycje są zwykle postrzegane jako bardziej obliczone i strategiczne, podczas gdy hazard może wydawać się bardziej przypadkowy i szansy. Jednak oba dzielą podstawowe zasady ryzyka i nagrody.
Zasadniczo autor sugeruje, że inwestowanie można postrzegać jako hazard, w którym szanse...