Teksańczyk okazał się dobroduszny, hojny i sympatyczny. W ciągu trzech dni nikt nie mógł go znieść.
(The Texan turned out to be good-natured, generous and likable. In three days no one could stand him.)
Texan w „Catch-22” Josepha Hellera jest początkowo przedstawiany jako urocza i przyjazna postać. Jego dobra natura, hojność i prawdopodobieństwo kończą ludzi na początku, tworząc wokół niego poczucie koleżeństwa. Jednak to pozytywne wrażenie szybko zanika.
W ciągu zaledwie trzech dni Teksańczyk staje się nie do zniesienia dla otaczających go osób. Pomimo jego początkowego odwołania, jego cechy i zachowanie osobowości prowadzą do frustracji wśród jego towarzyszy, ilustrując, w jaki sposób pozory mogą wprowadzać w błąd i jak szybko tolerancja na drugą może się zmniejszyć.
