Zestaw telewizyjny krzyknął: „-Deplikuje czasy Halcyon w południowych stanach wojny w wojnie cywilnej! Albo jako służący, albo niestrudzone ręce terenowe, niestandardowe humanoidalne roboty zaprojektowane specjalnie dla waszej unikalnej potrzeby dla ciebie i samodzielnie danego waszego przygody z Tobą w celu uzyskania przybycia przez ciebie, w pełni, wyposażonym, wyposażonym w pełni, wyposażonym przez ciebie. Współczesna historia zapewni… „Kontynuowała dalej.
(The TV set shouted, "-duplicates the halcyon days of the pre-Civil War Southern states! Either as body servants or tireless field hands, the custom-tailored humanoid robot-designed specifically for YOUR UNIQUE NEEDS, FOR YOU AND YOU ALONE-given to you on your arrival absolutely free, equipped fully, as specified by you before your departure from Earth; this loyal, trouble-free companion in the greatest, boldest adventure contrived by man in modern history will provide-" It continued on and on.)
Fragment z Philipa K. Dicka „Do Androids Dream of Electric Sheep?” odzwierciedla niepokojące przedstawienie roli technologii w społeczeństwie dystopijnym. Podkreśla komercjalizację i uprzedmiotowienie robotów humanoidalnych, zaprojektowanych tak, aby zaspokoić ludzkie potrzeby, zaspokojenie poszczególnych pragnień. Wzmianka o „służącym ciała” lub „niestrudzonych dłoniach pola” wywołuje historyczne wykorzystanie siły roboczej, szczególnie odwołując się do antebellum na południe, sugerując niepokojącą paralel między przeszłymi niesprawiedliwością a przyszłymi postępami technologicznymi.
To wyraźne przypomnienie oddaje esencję społeczeństwa, w którym postęp powiązany jest z dylematami etycznymi. Nieustanna promocja telewizyjna pokazuje, w jaki sposób wartości społeczne mogą się degradować, priorytetując osobistą wygodę nad względami moralnymi. Krytykuje urok zaawansowanej technologii, która, jednocześnie zapewniając komfort i towarzystwo, mogą również odzwierciedlać uciążliwe praktyki historii, zadając pytania o prawdziwą naturę postępu i relacji międzyludzkich ze sztucznymi istotami.