Są starzy mikolodzy i są odważni mikolodzy, ale nie ma starych, odważnych mikologów.
(There are old mycologists and there are bold mycologists, but there are no old, bold mycologists.)
Cytat podkreśla dychotomię w świecie mikologii, sugerując, że chociaż są doświadczeni eksperci i ci, którzy podejmują ryzyko, nikt nie osiąga zarówno długowieczności, jak i odważności w tej dziedzinie. Sugeruje, że odważne może wiązać się z jego niebezpieczeństwem, potencjalnie ograniczając żywotność tych, którzy angażują się w ryzykowne zajęcia mikologiczne.
W kontekście „The Forgotten Affairs of Youth”, cytat ten odzwierciedla szerszy temat równoważenia ostrożności i odwagi. Podkreśla złożoność wyborów życiowych, podkreślając, że niektóre ścieżki mogą być z natury ryzykowne, wpływając na zdolność do rozwoju z czasem. Ostatecznie maluje obraz życia mikologów jako ryzykowny i niepewny.