Istnieje tak wiele sposobów upadku z wysokiego gruntu moralnego, który starannie dla siebie zbudowałeś. Moralny grunt jest jak ta-slipery na krawędziach.
(There are so many ways of falling off the high moral ground you've carefully built up for yourself. Moral ground is like that-slippery at the edges.)
W „Trains and Lovers” Alexander McCall Smith bada kruchość swojej moralnej pozycji. Podkreśla, że utrzymanie silnego fundamentu etycznego może być trudne, ponieważ istnieje wiele pokus i sytuacji, które mogą prowadzić do moralnego kompromisu. Ludzie często budują postrzeganie swojej integralności, ale wymaga stałej czujności, aby ją zachować.
Idea, że grunt moralny jest „śliski na krawędziach”, sugeruje, że nawet drobne błędy mogą prowadzić do znacznych konsekwencji. Cytat zachęca do refleksji na temat etyki...