zmniejszyć krąg intymnej społeczności do najmniejszego możliwego obwodu. To jest zepsucie wiernej przyjaźni.
(to shrink the circle of intimate community to the smallest possible circumference. This is the spoiling of faithful friendship.)
Ralph C. Wood w „Ewangelii według Tolkiena” zastanawia się nad niebezpieczeństwami izolowania intymnych społeczności. Sugeruje, że gdy przyjaźnie są zawężone do ograniczonego kręgu, zmniejsza to bogactwo i głębię tych związków. Ten akt zmniejszania społeczności może prowadzić do zepsucia wiernych przyjaźni, które są niezbędne dla wzrostu i wsparcia wśród jednostek. W tym kontekście Wood podkreśla znaczenie poszerzenia kręgu, a nie ograniczenie go. Zróżnicowana społeczność sprzyja silniejszym obligacjom i pozwala na większe wspólne doświadczenie. Wierne przyjaźnie kwitną, gdy są pielęgnowane w szerszej sieci, zapewniając zarówno wsparcie, jak i wyzwanie, które są niezbędne dla rozwoju osobistego i zbiorowego.
W tym kontekście Wood podkreśla znaczenie poszerzenia kręgu, a nie ograniczenie go. Zróżnicowana społeczność sprzyja silniejszym obligacjom i pozwala na większe wspólne doświadczenie. Wierne przyjaźnie kwitną, gdy są pielęgnowane w szerszej sieci, zapewniając zarówno wsparcie, jak i wyzwanie, które są niezbędne dla wzrostu osobistego i zbiorowego.