Podnieś go cholerną muzykę! Moje serce jest jak aligator!
(Turn the goddam music up! My heart feels like an alligator!)
W „Fear and Loathing in Las Vegas” Hunter S. Thompson oddaje poczucie dzikiego porzucenia i zwiększonych emocji poprzez swój żywy język. Cytat: „Odwróć go do cholernej muzyki! Moje serce wydaje się aligatorem!” ilustruje chaotyczny pośpiech uczuć i chęć wzmocnienia intensywności życia wokół niego. Odzwierciedla badanie przez autora absurdu i nadmiaru znalezionego zarówno w muzyce, jak i momencie.
Ta linia symbolizuje również zestawienie radości i dyskomfortu, ponieważ aligator reprezentuje coś gwałtownego i nieprzewidywalnego. Unikalny styl Thompsona łączy humor z ostrym wglądem, odzwierciedlając burzliwe doświadczenie jego bohaterów, gdy poruszają się po wzlotach i upadkach ich chaotycznej podróży. Prośba o zwiększenie muzyki oznacza chęć ucieczki i przyjęcia dzikiej życia, zgodnym z nadrzędnymi tematami hedonizmu i walki egzystencjalnej książki.