Będziemy uczestniczyć w konferencji pod fałszywymi pozorami i handlem, od samego początku z tłumem zwołanym w określonym celu umieszczenia ludzi takich jak my do więzienia. Byliśmy zagrożeniem-nie w przebraniu, ale sprawcy narkotyków z powodu kamienia, z rażąco przekręconym aktem, który zamierzaliśmy przesunąć aż do granicy ... nie udowodnić żadnego ostatecznego, socjologicznego, a nie wydarzenia jako świadomej kpiny: była to głównie kwestia stylu życia, poczucie obowiązku. Jeśli świnie zbierały się w Vegas na konferencji na najwyższym poziomie, uważaliśmy, że należy reprezentować kulturę narkotykową.
(We would be attending the conference under false pretenses and dealing, from the start, with a crowd that was convened for the stated purpose of putting people like us in jail. We were the Menace - not in disguise, but stone-obvious drug abusers, with a flagrantly cranked-up act that we intended to push all the way to the limit...not to prove any final, sociological point, and not event as a conscious mockery: It was mainly a matter of life-style, a sense of obligation and even duty. If the Pigs were gathering in Vegas for a top-level Drug Conference, we felt the drug culture should be represented.)
Narracja opisuje sytuację, w której uczestnicy konferencji narkotykowej są świadomi swojej roli wyrzutków, przedstawiając się jako osoby, które ucieleśniają sam styl życia, który konferencja ma na celu omówienie i kontrolę. Uznają, że są postrzegani jako zagrożenie i uczestniczą pod fałszywymi pozorami, w pełni świadomi, że ich obecność jest sprzeczna z zamiarem konferencji w zakresie nadużywania narkotyków. Stwarza to ciekawe napięcie między nimi a celem wydarzenia.
Autor odzwierciedla, że ich udział nie jest poważną krytyką lub celowym aktem kpiny; Zamiast tego wynika to z głęboko zakorzenionego stylu życia i poczucia obowiązku reprezentowania kultury narkotykowej. Wchodząc do tej areny, czują się zmuszeni do bycia, nie do kłótni ani protestu, ale aby ich istnienie i styl życia są znane w środowisku, które ma na celu jej stłumienie. Odzwierciedla to szerszy komentarz do społecznego postrzegania kultury narkotykowej i buntu przeciwko normom głównego nurtu.