Kiedy uśmiechnął się strach, odleciał małymi kawałkami światła ...
(When he smiled the fear flew away in little pieces of light...)
W „Naked Lunch” William S. Burroughs oddaje transformacyjną moc uśmiechu przez żywą metaforę. Cytat sugeruje, że strach, często ciężka i utrzymująca się obecność, może być rozproszony przez prosty gest ciepła i połączenia. Obrazy strachu włamujące się do „małych kawałków światła” podkreśla ideę, że pozytywność i zapewnienie mogą rozwiązać niespokojne uczucia, tworząc poczucie nadziei i bezpieczeństwa w niepewnych okolicznościach.
Ta refleksja podkreśla znaczenie interakcji człowieka i wpływu emocjonalnego, jakie może wywierać na doświadczenie innego. Prawdziwy uśmiech może działać jako latarnia ulgi, sugerując, że nawet w mrocznych czasach mogą pojawić się chwile radości i światła, zapewniając pocieszenie i wygnanie, choćby tymczasowo. Wgląd Burroughsa rezonuje głęboko, przypominając nam o sile emocjonalnej występującej w małych aktach dobroci.