Oczekiwanie jest próbą. W oczekiwaniu dusze są rozdarte. W oczekiwaniu czas umiera i jest świadomy jego śmierci. Przyszłość opiera się na jasnych pomieszczeniach, ale może mieć sprzeczne zakończenia. Niech wszyscy zaniepokoją się kubkiem zmartwień, graj w cokolwiek chce
(Waiting is an ordeal. In waiting, souls are torn apart. In waiting, time dies and is aware of its death. The future is based on clear premises, but it may have contradictory endings. Let everyone anxious from the cup of worry play whatever he wants)
Cytat przekazuje głęboką udrękę, która wiąże się z oczekiwaniem, sugerując, że może wydawać się tortulny, a nawet złamać ducha. Podkreśla, w jaki sposób doświadczenie oczekiwania może zmniejszyć postrzeganie czasu, dzięki czemu wydaje się bolesny i świadomy rozkład.
Ponadto przyszłość jest przedstawiana jako niepewna, oparta na jasnych oczekiwaniach, ale potencjalnie prowadzących do sprzecznych wyników. Odniesienie do lęku sugeruje, że ludzie radzą sobie z zmartwieniami na różne sposoby, podkreślając złożoność ludzkich emocji i oczekiwania, jak pokazano w pracy Naguib Mahfouza, „harafish”.